Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel na Akitoshi Imafuku TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and the designers wish to design a place to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. At the lobby, the stools were placed at relatively wide spaces in between to cherish personal space while enjoying the food and communication. The geometrical shaped tatami floor and the pattern by lights are inspired by the river and a willow tree in front of this hotel, and create magical but relaxing atmosphere. At the bar space, they designed the magnificent organic-shaped sofa with textile designer Jotaro SAITO.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award
He mea lanakila i mahalo nui ʻia ʻo TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel, na Akitoshi Imafuku, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Loko Hale, Hale Kūʻai a me Hōʻike. Ua lanakila ka hoʻolālā TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel i ka makana A' Design Award i ka makahiki 2020, a ke hōʻike ʻia nei ma Awarded Design me nā hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe ʻē aʻe. E nānā i nā kikoʻī o ka papahana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Akitoshi Imafuku, a e ʻike i ke kumu e ʻokoʻa ai ka hoʻolālā TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel mai nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā TOKI to TOKI
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel na Akitoshi Imafuku TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and the designers wish to design a place to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. At the lobby, the stools were placed at relatively wide spaces in between to cherish personal space while enjoying the food and communication. The geometrical shaped tatami floor and the pattern by lights are inspired by the river and a willow tree in front of this hotel, and create magical but relaxing atmosphere. At the bar space, they designed the magnificent organic-shaped sofa with textile designer Jotaro SAITO. Ua lanakila ka hoʻolālā TOKI to TOKI i ka A' Design Award ma ka pae Hao, he hanohano i mahalo nui ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hōʻike nā hoʻolālā pae Hao i nā manaʻo paʻa a me ka hoʻolālā ʻoihana, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui no ka hoʻopuka ʻana ma waena o nā hana i lanakila i ka makana, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā papahana i koho ʻia ma ke kaʻina o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hoʻolālā hou aku na Akitoshi Imafuku
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike The Soleil Building Office na Akitoshi Imafuku
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Baia Night Club na Akitoshi Imafuku
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Taniroku Saka Cookie Shop na Akitoshi Imafuku
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike BE SIDE CAFE AND BEAUTY na Akitoshi Imafuku
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Ariia Party Club na Jeffrey Zee
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Istanbul Kasaba Loft na Aynur Kirduk
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Dreams Chasing Life and Art Showroom na Peihe Xie
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Symmetry of Comfort Integrated Residential Space na Nathália Cristina de Souza Vilela Telis
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Modern Odyssey Installation Spaces na Hong Kong Trade Development Council
Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Yaki Gentle Restaurant na Ju Yu Wu
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Ua haku ʻoe i kekahi mea kupaianaha?
E ʻike ko ke ao nei i kāu hana. E waiho i kāu hoʻolālā no ka noʻonoʻo ʻana i kona hōʻike ʻia ma Awarded Design.
E hōʻike ʻia kāu hana