パッケージデザイン Chavannes Tea Package 制作: Yifu Pan Chavannes is a tea package created as a joint project between Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. The package belongs to a seven-part series inspired by the ancient Silk Road, and this edition takes Dunhuang in Gansu Province as the main visual theme. Illustrations of the Flying Apsaras of the Dunhuang murals are combined with Wuyi Rock Tea to show the meeting of Silk Road and tea culture. The gift box is made of gray board and special paper with hot stamping, UV and relief printing. Two opposing drawers hold three small boxes each, and every box contains one tea bag.
ブロンズ A' Design Award受賞作品
Yifu Panによる「Chavannes Tea Package」は、「A' パッケージデザイン賞」の受賞作品です。2025に「ブロンズ A' Design Award」を受賞した「Chavannes Tea Package」は、ほかの傑出したデザインとともにAwarded Designで紹介されています。プロジェクトの詳細をご覧いただき、Yifu Panによるほかの作品にも触れながら、「Chavannes Tea Package」のデザインが数ある作品の中で抜きんでる理由をお確かめください。
「Chavannes」について
パッケージデザイン Chavannes Tea Package 制作: Yifu Pan Chavannes is a tea package created as a joint project between Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. The package belongs to a seven-part series inspired by the ancient Silk Road, and this edition takes Dunhuang in Gansu Province as the main visual theme. Illustrations of the Flying Apsaras of the Dunhuang murals are combined with Wuyi Rock Tea to show the meeting of Silk Road and tea culture. The gift box is made of gray board and special paper with hot stamping, UV and relief printing. Two opposing drawers hold three small boxes each, and every box contains one tea bag. 「Chavannes」は、A' Design Award & Competitionにおいて高く評価される栄誉「ブロンズ A' Design Award」を受賞しました。「ブロンズ A' Design Award」の受賞作品は、新しいコンセプトと巧みなイノベーションを兼ね備え、各カテゴリーの価値ある応募作品として大審査団に選出されます。審査は、公平かつ倫理的で、実力本位の偏りのない学術審査として実施されます。事前に定めて公開された評価基準に基づき、応募作品への投票は、ブラインド・ピアレビューの手続きに従って行われます。








