Afeṣṣel n Ukemmus Luhua Xiaomo Sesame Oil sɣur TIGER PAN Luhua Xiaomo is packaging designed for grinding sesame oil, a hand-made oil produced in small quantities. The container is a straight cylindrical glass bottle, 50 mm in diameter and 210 mm high. The adhesive label wraps 350 degrees around the bottle and is laid out like an old newspaper, recalling a time when food was wrapped in newspaper. The characters are set vertically, in the manner of old Chinese shop signs. The narrow uncovered gap becomes an embossed steelyard mark that shows the amount held inside.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Luhua Xiaomo Sesame Oil sɣur TIGER PAN d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Luhua Xiaomo Sesame Oil yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Design gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur TIGER PAN, u walit ayɣer afeṣṣel Luhua Xiaomo Sesame Oil yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Luhua Xiaomo
Afeṣṣel n Ukemmus Luhua Xiaomo Sesame Oil sɣur TIGER PAN Luhua Xiaomo is packaging designed for grinding sesame oil, a hand-made oil produced in small quantities. The container is a straight cylindrical glass bottle, 50 mm in diameter and 210 mm high. The adhesive label wraps 350 degrees around the bottle and is laid out like an old newspaper, recalling a time when food was wrapped in newspaper. The characters are set vertically, in the manner of old Chinese shop signs. The narrow uncovered gap becomes an embossed steelyard mark that shows the amount held inside. Afeṣṣel Luhua Xiaomo yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur TIGER PAN
Afeṣṣel n Ukemmus Liang Bai Kai Drinking Water sɣur TIGER PAN
Afeṣṣel n Ukemmus Yep Collagen Product sɣur TIGER PAN
Afeṣṣel n Ukemmus Yi Xin Distillation Chinese Highend Spirits sɣur TIGER PAN
Afeṣṣel n Ukemmus Lineage de La Foliole Packaging sɣur TIGER PAN
Afeṣṣel n Ukemmus ZhuoQing Instant Tea Essence sɣur TIGER PAN
Afeṣṣel n Ukemmus Wen Niang Yellow Rice Wine sɣur TIGER PAN
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Oat Milk Packaging Design sɣur Iman Alemozaffar
Afeṣṣel n Ukemmus Heivy Liquid Collagen Rebranding sɣur Jessica Yang
Afeṣṣel n Ukemmus Japanese Sake Packaging Design sɣur Shinji Yaoita
Afeṣṣel n Ukemmus Gushu Jinzhu Dried Fruit Packaging sɣur Menghao Zeng
Afeṣṣel n Ukemmus Qinshihuang Cpa Packaging sɣur China Resources Snow Breweries
Afeṣṣel n Ukemmus Sincerely Glacial Orange Fruit Gift Box sɣur Lin Zheng
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Awarded Design.
Sutret arraz tura