The Animal Backbone Retail Store
Eason Zhu
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Animal Backbone Retail Store sɣur Eason Zhu The Animal Backbone is a retail store interior located in Shanghai, inside a historic building that once served as a slaughterhouse and is now a cultural and creative center. The space covers 100 square meters and is built with metal plate, mirror and glass. The layout follows the walking track of a cat, and a circle divides the inner and outer areas. Doors and windows allow views between the two zones, while living room, dining, kitchen and bathroom scenes are arranged inside. The design invites reflection on people and animals sharing the city.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel The Animal Backbone Retail Store sɣur Eason Zhu d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan. Afeṣṣel The Animal Backbone Retail Store yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Design gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Eason Zhu, u walit ayɣer afeṣṣel The Animal Backbone Retail Store yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel The Animal Backbone
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Animal Backbone Retail Store sɣur Eason Zhu The Animal Backbone is a retail store interior located in Shanghai, inside a historic building that once served as a slaughterhouse and is now a cultural and creative center. The space covers 100 square meters and is built with metal plate, mirror and glass. The layout follows the walking track of a cat, and a circle divides the inner and outer areas. Doors and windows allow views between the two zones, while living room, dining, kitchen and bathroom scenes are arranged inside. The design invites reflection on people and animals sharing the city. Afeṣṣel The Animal Backbone yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen timiḍranin ineṣliyen iǧehden d temẓelli deg uɣawas amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Eason Zhu
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Shanan Hotel sɣur Eason Zhu
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Huanyu Entertainment Art Center Office sɣur Eason Zhu
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Audemars Piguet Musee Atelier sɣur ATELIER BRUECKNER
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Clouds Residential House sɣur Carina Lin
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Jinheng Optometry Clinic sɣur Ke Luo
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Slightest Movement Residential Apartment sɣur Chien Ting Chen
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Huizhou Bay Resort Vacation Club sɣur Zou Hongbo
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Ben Ran Chinese Restaurant sɣur Fuka Interior Decoration Sdn Bhd
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Awarded Design.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Awarded Design.
Sifeḍt afeṣṣel