RICCA Sakura in a bar
Ryohei Kanda
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan RICCA Sakura in a bar sɣur Ryohei Kanda RICCA is a bar interior in Kagurazaka, Tokyo, a district that keeps a traditional Japanese atmosphere. The design expresses Hanami, the Japanese custom of cherry blossom viewing that lasts only a few weeks in early spring. The ceilings of both spaces are covered with flower shaped objects made of resin with hologram sheets, cut by laser and bent by hand. Light placed inside and outside is reflected in changing colors, so the objects appear as fluttering petals. A half transparent red film is added in the lounge area, while the private karaoke room reflects light naturally.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel RICCA Sakura in a bar sɣur Ryohei Kanda d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan. Afeṣṣel RICCA Sakura in a bar yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2017, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Design gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Ryohei Kanda, u walit ayɣer afeṣṣel RICCA Sakura in a bar yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel RICCA
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan RICCA Sakura in a bar sɣur Ryohei Kanda RICCA is a bar interior in Kagurazaka, Tokyo, a district that keeps a traditional Japanese atmosphere. The design expresses Hanami, the Japanese custom of cherry blossom viewing that lasts only a few weeks in early spring. The ceilings of both spaces are covered with flower shaped objects made of resin with hologram sheets, cut by laser and bent by hand. Light placed inside and outside is reflected in changing colors, so the objects appear as fluttering petals. A half transparent red film is added in the lounge area, while the private karaoke room reflects light naturally. Afeṣṣel RICCA yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen timiḍranin ineṣliyen iǧehden d temẓelli deg tmusni tatiknikant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Ryohei Kanda
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan 303 Shirahama Italian Restaurant sɣur Ryohei Kanda
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Industrial Bank of China Bank Commercial Space sɣur Scene Aesthetics Design Co., Ltd
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Casa Restaurant sɣur Minyi Zhang
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Horizon Residential House sɣur JASON LIE
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Ethereal Essence Plastic Surgery Clinic sɣur Meng Chen Ho
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Regeneration of Oriental Landscapes Marketing Center sɣur Xingbin Yang
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Chunjiang Mingyue Sales Center sɣur Tina Wong
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Awarded Design.
Sutret arraz tura