Afeṣṣel n Ukemmus Cedea Glass Bottled Mineral Water sɣur Nick Pitscheider The Cedea water design is inspired by the Ladin Dolomites and the legends about the natural light phenomenon Enrosadira. Caused by their unique mineral, the Dolomites light up in a reddish, burning hue at sunrise and sunset, lending the scenery a magic ambience. By “resembling the legendary magic Garden of Roses”, the Cedea packaging aims to capture this very moment. The result is a glass bottle making the water glare and flare to surprising effect. The colors of the bottle are meant to resemble the special glow of the Dolomites bathed in the mineral’s rose red and the blue of the sky.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Cedea Glass Bottled Mineral Water sɣur Nick Pitscheider d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Cedea Glass Bottled Mineral Water yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2019, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Design gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Nick Pitscheider, u walit ayɣer afeṣṣel Cedea Glass Bottled Mineral Water yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Cedea
Afeṣṣel n Ukemmus Cedea Glass Bottled Mineral Water sɣur Nick Pitscheider The Cedea water design is inspired by the Ladin Dolomites and the legends about the natural light phenomenon Enrosadira. Caused by their unique mineral, the Dolomites light up in a reddish, burning hue at sunrise and sunset, lending the scenery a magic ambience. By “resembling the legendary magic Garden of Roses”, the Cedea packaging aims to capture this very moment. The result is a glass bottle making the water glare and flare to surprising effect. The colors of the bottle are meant to resemble the special glow of the Dolomites bathed in the mineral’s rose red and the blue of the sky. Afeṣṣel Cedea yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Botaniera Original Firming Essence Skin Care Packaging sɣur Botaniera
Afeṣṣel n Ukemmus Tang Chao Travel Tea sɣur Yongjun Chen, Huang Zhang, Lei Xu
Afeṣṣel n Ukemmus Cervinago Rosso Packaging Design sɣur Luigi Mazzei
Afeṣṣel n Ukemmus Aquafam Packaging sɣur Wen Liu
Afeṣṣel n Ukemmus Kanpai Citrus Liqueur sɣur Hui Tu
Afeṣṣel n Ukemmus Happiness Mooncake Package sɣur Chao Xu
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Awarded Design.
Sbanet-d leqdic-nnwen