Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe
Tomohiro Katsuki
室内空间与展览设计 Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 由 Tomohiro Katsuki Both Boutique and Music is a retail interior project in Red Town, a former ironworks in Shanghai that is now a sculpture art district. The scheme covers a boutique of 370 square meters and a music store of 170 square meters set over two levels. The design is built on the idea of contrast between Western and Eastern, old and new, and static and dynamic. The boutique is treated as a bridge that brings goods from around the world, while the music store is arranged around the act of focusing. The surrounding art park setting is retained to encourage exchange among local residents.
A' Design Award 银奖 获奖作品
Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 由 Tomohiro Katsuki 创作，是 A' 室内空间、零售与展览设计奖 的获奖作品。Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 于 2016 荣获 A' Design Award 银奖，与其他卓越设计一同在 Awarded Design 展示。深入了解项目细节，发现 Tomohiro Katsuki 的其他作品，了解 Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 为何能在众多参赛设计中表现出众。
关于 Both Boutique & Music
室内空间与展览设计 Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 由 Tomohiro Katsuki Both Boutique and Music is a retail interior project in Red Town, a former ironworks in Shanghai that is now a sculpture art district. The scheme covers a boutique of 370 square meters and a music store of 170 square meters set over two levels. The design is built on the idea of contrast between Western and Eastern, old and new, and static and dynamic. The boutique is treated as a bridge that brings goods from around the world, while the music store is arranged around the act of focusing. The surrounding art park setting is retained to encourage exchange among local residents. Both Boutique & Music 荣获 A' Design Award 银奖，这是 A' Design Award & Competition 的一项卓著荣誉。A' Design Award 银奖 获奖设计将创造力与专业的设计融为一体，由大型评审团经过公平、合乎伦理、择优且公正无私的学术评审，选为各自类别中品质出众的参赛作品。评审依据预先制定并公开的评价标准，按照盲审同行评议流程，对提名作品进行投票。
